Lisy

Groen jurkje

Er hangt een appel-jurkje in de appelboom. Groen is in.... Une robe-pomme  dans le pommier. Vert est très trendy.... www.coupcoup.be...

maandag 25 april 2016

Patroon lisy Patron Lisy

Een paar mensen hebben mij reeds gecontacteerd omdat ze sukkelen met het omdraaien van het kleedje, eigenlijk is het niet zo moeilijk maar ik heb helaas een foutje gemaakt en een klein zinnetje vergeten op het patroon, die wat verwarring kan zaaien. Sorry daarvoor.             Hier wat verder uitleg.

Je hebt nu het kleedje in voering en het kleedje in stof, je leg deze op elkaar, goede kanten tegen elkaar en je stikt eerst en vooral de halsopening. Je geeft rondom knipjes en je draai het kleedje om rond de halsopening naar buiten toe. Pas daarna kan je de armsgaten van de voorkant en de zijkanten en onderkant samen stikken. Je laat wel een gat open aan de zijkant van zo'n 15 cm, nu draai je de voorkant terug naar buiten. Nu doe je hetzelfde met de rugkant, maar wel met de strik tussenin en beginnen aan de schoudernaad , hier laat je de opening aan de onderkant. 



Il y a des gens qui m'ont déjà contacter parceque elles ont du mal a retourner la robe. Je dois etre hônette, c'est un peu de ma faute, j'ai oublier une petite phrase qui donne une confusion. Mea Culpa.
voiçi un peu d'explication

Aprés avoir assemblé les pièces de la doublure et les pièces en tissu, mettez-les l'un sur l'autre, endroit contre endroit. Piquez tout d'abord l'encolure et crantez tout autour. Retournez la robe autour l'encolure vers l'extérieur. Seulement aprés ce tournage vous piquez la doublure et le tissu ensemble en commençant sur le devant à une des couture d'épaule. Fermez le devant en laissant une ouverture sur un des côté de environ 15 cm. Retournez le devant. Faites maintenant la même chose aves le dos en intercallant les noeuds et en laissant une ouverture de 15 cm dans le bas du dos.