dinsdag 11 september 2012

patroon rokje- patron jupe

Dit is een goed patroon Lara voor een goedzittend rokje, ééntje die niet onder de buik afhangt en van voor veel langer is dan achteraan. Alle verschillende maten van 2 tot en met 12 jaar in één patroon.
Aan de zijkanten is er een elastiek en achteraan is er een sluiting met knopen.
Heel gemakkelijk om te maken.

Voiçi la jupe Lara. Une jupe qui tient bien dans la taille. Toutes les 6 tailles différentes de 2 à 12 ans sur un patron.
Aux côtés il y a des élastique. Le dos se ferme avec 2 boutons. Elle est trés facile à réaliser.

patroon lara- patron Lara www.coupcoup.be

 
 
voorkant- devant 
 
 
rugkant- dos

zondag 9 september 2012

Het naaiboek- Le livre de couture

 
Eindelijk is het boek gedrukt. Een naaiboek met de patroontjes inclusief.
Een Franse en een Nederlandse editie.
Enfin.... Le Livre est imprimé. Un livre de couture pour vêtements enfants avec des patrons.
En Français et en Néerlandais
 
 
 
De presentatie van het boek, hier samen met Geertje Kamminga van Bernina Benelux
 
La présentation du livre, ensemble avec Geertje Kamminga de Bernina Benelux